|
- Naveen Arivazhagan, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, and George Foster (2020).
Re-translation versus Streaming for Simultaneous Translation.
- Naveen Arivazhagan, Colin Andrew Cherry, I Te, Wolfgang Macherey, Pallavi Baljekar, and George Foster (2020).
Re-Translation Strategies for Long Form, Simultaneous, Spoken Language Translation.
ICASSP.
- Naveen Arivazhagan, Ankur Bapna, Orhan Firat, Dmitry Lepikhin, Melvin Johnson, Maxim Krikun, Mia Xu Chen, Yuan Cao, George Foster, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, Zhifeng Chen, and Yonghui Wu (2019).
Massively multilingual neural machine translation in the wild: Findings and challenges.
- Jonathan Shen et al (2019).
Lingvo: A modular and scalable framework for sequence-to-sequence modeling.
- Colin Cherry and George Foster (2019).
Thinking Slow about Latency Evaluation for Simultaneous Machine Translation.
- Gaurav Kumar, George Foster, Colin Cherry, and Maxim Krikun (2019).
Reinforcement learning based curriculum optimization for neural machine translation.
EMNLP.
- Kory W. Mathewson, Pablo Samuel Castro, Colin Cherry, George Foster, Marc G. Bellemare (2019).
Shaping the Narrative Arc: An Information-Theoretic Approach to Collaborative Dialogue.
- Colin Cherry, George Foster, Ankur Bapna, Orhan Firat, and Wolfgang Macherey (2018).
Revisiting Character-Based Neural Machine Translation with Capacity and Compression.
EMNLP.
- Mia Xu Chen, Orhan Firat, Ankur Bapna, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey,
George Foster, Llion Jones, Niki Parmar, Mike Schuster, Zhifeng Chen, Yonghui
Wu, and Macduff Hughes (2018).
The Best of Both Worlds: Combining Recent Advances in Neural Machine Translation.
ACL.
- Pierre Isabelle, Colin Cherry, and George Foster (2017).
A Challenge Set Approach to Evaluating
Machine Translation.
EMNLP.
- Boxing Chen, Colin Cherry, George Foster, and Samuel Larkin (2017).
Cost Weighting for Neural Machine Translation Domain Adaptation.
NMT Workshop.
- Chi-kiu Lo, Boxing Chen, Colin Cherry, George Foster, Samuel Larkin,
Darlene Stewart, and Roland Kuhn (2017).
NRC Machine Translation System for WMT 2017.
WMT.
- Chi-kiu Lo, Colin Cherry, George Foster, Darlene Stewart, Rabib Islam, Anna Kazantseva,
and Roland Kuhn (2016).
NRC Russian-English Machine Translation System for WMT 2016.
WMT.
- Boxing Chen, Roland Kuhn, George Foster, Colin Cherry and Fei Huang (2016).
Bilingual Methods for Adaptive Training Data Selection for Machine Translation.
AMTA.
- Boxing Chen, Roland Kuhn, and George Foster (2014).
A Comparison of Mixture and Vector Space
Models for Translation Model Adaptation. AMTA.
- Darlene Stewart, Roland Kuhn, Eric Joanis, and George Foster (2014).
Coarse "split and lump" bilingual language
models for richer source information in SMT. AMTA.
- Marine Carpuat, Cyril Goutte, and George Foster (2014). Linear Mixture Models for Robust Machine
Translation. WMT.
- George Foster (2014). Review of
Semi-Supervised Learning and Domain Adaptation in Natural Language
Processing, by Anders Søgaard. Computational Linguistics 40(2), June.
- George Foster (2013). Static Gappy
Decoding for English-French: Current Results. Tech Report.
- George Foster, Boxing Chen, and Roland Kuhn (2013). Simulating Discriminative Training for
Linear Mixture Adaptation in Statistical Machine Translation. MT
Summit. Best paper award
- Michel Simard and George Foster (2013). PEPr: Post-Edit Propagation Using Phrase-based Statistical Machine Translation. MT Summit.
- Boxing Chen, Roland Kuhn, and George Foster (2013). Vector Space Model for Adaptation in Statistical
Machine Translation. ACL. Best paper nomination
- Boxing Chen, George Foster, and Roland Kuhn (2013). Adaptation of Reordering Models for Statistical Machine Translation. NAACL
- Cyril Goutte, Marine Carpuat, and George Foster (2012). The Impact of Sentence Alignment Errors on Phrase-Based Machine Translation Performance. AMTA.
- Colin Cherry and George Foster (2012). Batch Tuning Strategies for Statistical Machine Translation. NAACL.
- Majid Razmara, George Foster, Baskaran Sankaran, and Anoop Sarkar (2012). Mixing Multiple Translation Models in Statistical Machine Translation. ACL.
- Boxing Chen, Roland Kuhn, and George Foster (2012). Improving AMBER, an MT Evaluation Metric. WMT.
- George Foster and Roland Kuhn (2012). Forced Decoding for Phrase Extraction.Tech Report.
- Boxing Chen, Roland Kuhn, and George Foster (2011). Semantic Smoothing and Fabrication of Phrase Pairs for SMT. IWSLT.
- Boxing Chen, Roland Kuhn, George Foster, and Howard Johnson (2011). Unpacking and Transforming Feature Functions: New Ways to Smooth Phrase Tables. MT Summit.
- George Foster (2010). Processing Hansard Documents with Portage. Tech Report.
- George Foster, Pierre Isabelle, and Roland Kuhn (2010). Translating Structured Documents. AMTA.
- George Foster, Cyril Goutte, and Roland Kuhn (2010). Discriminative Instance Weighting for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation. EMNLP.
- Roland Kuhn, Boxing Chen, George Foster, and Evan Stratford (2010). Phrase Clustering for Smoothing TM Probabilities — or, How to Extract Paraphrases from Phrase Tables. COLING.
- Boxing Chen, George Foster, and Roland Kuhn (2010). Fast Consensus Hypothesis Regeneration for SMT. WMT.
- S. Larkin, B. Chen, G. Foster, U. Germann, E. Joanis, H. Johnson, and R. Kuhn (2010). Lessons from NRC's Portage System at WMT 2010. WMT.
- Boxing Chen, George Foster, and Roland Kuhn (2010). Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation. ACL.
- R. Kuhn, J. Senellart, J. Ma, A.-V. Rosti, R. Zbib, A. Chalabi, L. Dugast,
G. Foster, J. Makhoul, S. Matsoukas, E. Matusov, H. Nader, R. Safadi,
R. Schwartz, J. Stephan, and N. Ueffing (2010). System Combination for Integrating Rule-Based and Statistical Machine
Translation. In Handbook of Natural Language Processing and Machine
Translation. Springer.
- George Foster and Roland Kuhn (2009). Stabilizing Minimum Error Rate Training. WMT.
- Boxing Chen, George Foster and Roland Kuhn (2009). Phrase Translation Model Enhanced with Association Based Features. MT Summit.
- George Foster, Boxing Chen, Eric Joanis, Howard Johnson, Roland Kuhn, and Samuel Larkin (2009). PORTAGE System Description. NIST Workshop.
- George Foster, Boxing Chen, Eric Joanis, Howard Johnson, Roland Kuhn, and Samuel Larkin (2009). PORTAGE in the NIST 2009 MT Evaluation. Tech Report.
- George Foster (2009). HMM Training and Phrase-Extraction Strategies for PORTAGE. Tech Report.
- Cyril Goutte, Marc Dymetman, Nicola Cancedda, and George Foster, Eds (2009). Learning Machine Translation. MIT Press.
- Nicola Cancedda, Marc Dymetman, George Foster, and Cyril Goutte (2009). A Statistical Machine Translation Primer. In Learning Machine Translation, MIT Press, 1-38.
- N. Ueffing, J. Stephan, E. Matusov, L. Dugast, G. Foster, R. Kuhn, J. Senellart, and J. Yang (2008). Tighter Integration of Rule-based and Statistical MT in Serial System Combination. COLING.
- X. He, J. Gao, C. Quirk, P. Nguyen, A. Menezes, R. Moore, K. Toutanova, M. Yang, W. Dolan, M. Li, C.-H. Li, D. Zhang, L. Jiang, C. Niu, M. Zhou, G. Foster, R. Kuhn, J. Zheng, W. Wang, N. F. Ayan, D. Vergyri, N. Scheffer, and A. Stolcke. (2008). The MSR-NRC-SRI MT System for NIST Open Machine Translation 2008 Evaluation. NIST Workshop.
- George Foster and Roland Kuhn (2007). Mixture-Model Adaptation for SMT. WMT.
- Howard Johnson, Joel Martin, George Foster, and Roland Kuhn (2007). Improving Translation Quality by Discarding most of the Phrasetable. EMNLP.
- Mehdi Kashani, Eric Joanis, Roland Kuhn, George Foster, and Fred Popowich (2007). Integration of an Arabic Transliteration Module into a Statistical Machine Translation System. WMT.
- George Foster, Roland Kuhn, and Howard Johnson (2006). Phrasetable Smoothing for Statistical Machine Translation. EMNLP.
- Roland Kuhn, Denis Yuen, Michel Simard, Patrick Paul, George Foster, Eric Joanis, and Howard Johnson (2006). Segment Choice models: Feature-Rich Models for Global Distortion in Statistical Machine Translation. NAACL.
- Howard Johnson, Fatiha Sadat, George Foster, Roland Kuhn, Michel Simard, Eric Joanis, and Samuel Larkin (2006). PORTAGE: with Smoothed Phrasetables and Segment Choice Models. WMT.
- Simona Gandrabur, George Foster, and Guy Lapalme (2006). Confidence Estimation for NLP Applications. ACM Transactions on Language and Speech Processing, 30(3), 1-29.
- Roland Kuhn, George Foster, Samuel Larkin, and Nicola Ueffing (2006). PORTAGE Phrase-Based System for Chinese-to-English Translation. TC-STAR Workshop.
- Fatiha Sadat, George Foster, and Roland Kuhn (2006). Système de Traduction Automatique Combinant Different Ressources. TALN.
- Pierre Isabelle and George Foster (2006). Machine Translation, Overview. In Encyclopedia of Language and Linguistics 2nd Edition, Elsevier.
- George Foster and Roland Kuhn (2006). Apparatus and Method for Translation, US patent application.
- David Nadeau, Caroline Barriere, and George Foster (2005). Bike: Bilingual Keyphrase Experiments. RANLP.
- Akakpo Agbago, Roland Kuhn, and George Foster (2005). Truecasing for the Portage System. RANLP.
- Fatiha Sadat, Howard Johnson, George Foster, Aaron Tikuisis, Akakpo Agbago, Roland Kuhn, and Joel Martin (2005). PORTAGE: A Phrase-based Machine Translation System. ACL WPT.
- David Nadeau and George Foster (2004). Real-Time Identification of Parallel Texts from Newsfeed, CLINE.
- J. Blatz, E. Fitzgerald, G. Foster, S. Gandrabur C. Goutte, A. Kulesza, A. Sanchis, and N. Ueffing (2004). Confidence Estimation for Machine Translation. COLING.
- Laurent Nepveu, Guy Lapalme, Philippe Langlais, and George Foster (2004). Adaptive Language and Translation Models for Interactive Machine Translation. EMNLP.
- George Foster, Simona Gandrabur, Philippe Langlais, Pierre Plamondon, Graham Russell, and Michel Simard (2003). Statistical Machine Translation: Rapid Development with Limited Resources. MT Summit IX.
- Luc Plamondon and George Foster (2003). Quantum, a French/English Cross-language Question Answering System. CLEF.
- Luc Plamondon and George Foster (2003). Multilinguisme et question-réponse: adaptation d'un système monolingue. TALN.
- Simona Gandrabur and George Foster (2003). Confidence Estimation for Text Prediction. CoNLL.
- George Foster, Philippe Langlais, and Guy Lapalme (2002). Text Prediction with Fuzzy Alignments. AMTA.
- George Foster, Philippe Langlais, and Guy Lapalme (2002). User-Friendly Text Prediction for
Translators. EMNLP. Best paper nomination
- George Foster, Philippe Langlais, Elliott Macklovitch, and Guy Lapalme (2002). TransType: Text Prediction for Translators. ACL, Demo session.
- George Foster (2002). Text Prediction for Translators. PhD Thesis, Université de Montréal.
- George Foster, Philippe Langlais, and Guy Lapalme (2002). TransType: Text Prediction for Translators. HLT, Demo session.
- Philippe Langlais, George Foster, and Guy Lapalme (2001). Integrating Bilingual Lexicons in a Probabilistic Translation Assistant. MT Summit VIII.
- Philippe Langlais, George Foster, and Guy Lapalme (2000). Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System. Machine Translation, 15(4), 267-294.
- George Foster (2000). A Maximum Entropy / Minimum Divergence Translation Model. ACL.
- George Foster (2000). Incorporating Position Information into a Maximum Entropy / Minimum Divergence Translation Model. CoNLL.
- Philippe Langlais, Sébastien Sauvé, George Foster, Elliott Macklovitch, and Guy Lapalme (2000). Evaluation of TransType, a Computer-aided Translation Typing System. LREC.
- Philippe Langlais, George Foster, and Guy Lapalme (2000). TransType: a Computer-Aided Translation Typing System. Workshop on Embedded MT Systems, NAACL/ANLP.
- Philippe Langlais, George Foster, and Guy Lapalme (2000). Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System. ANLP.
- Philippe Langlais and George Foster (2000). Using Context-Dependent Interpolation to Combine Statistical Language and Translation Models for Interactive Machine Translation. RIAO.
- Guy Lapalme, George Foster, and Philippe Langlais (2000). La programmation orientée-objet pour le développement de modèles de langages. In Proceedings of Langages et modèles à objets (LMO).
- George Foster (2000). Feature Selection in a Frenc MEMD Language Model. Technical Report, RALI.
- J.Y. Nie, P. Isabelle, P. Plamondon, and G. Foster (1998). Using a probabilistic translation model for cross-language information retrieval. WVLC.
- George Foster, Pierre Isabelle, and Pierre Plamondon (1997). Target-Text Mediated Interactive Machine Translation. Machine Translation, 12(1-2), 175-194.
- George Foster, Pierre Isabelle, and Pierre Plamondon (1996). Word Completion: A First Step Toward Target-Text Mediated IMT. COLING.
- J. Brousseau, G. Foster, P. Isabelle, R. Kuhn, Y. Normandin, P. Plamondon (1995). French Speech Recognition in an Automatic Dictation System for Translators: the TransTalk Project. Eurospeech.
- Marc Dymetman, Julie Brousseau, George Foster, Pierre Isabelle, Yves Normandin, and Pierre Plamondon (1994). Towards an Automatic Dictation System for Translators: the TransTalk Project. ICSLP.
- Pierre Isabelle, Marc Dymetman, George Foster, Jean-Marc Jutras, Elliott Macklovitch, François Perrault, Xiaobo Ren, and Michel Simard (1993). Translation Analysis and Translation Automation. TMI.
- Michel Simard, George F. Foster, and Pierre Isabelle (1992). Using Cognates to Align Sentences in Bilingual Corpora. TMI.
|
|