Hyperliens et références
 
hyperliens références

1. Hyperliens

Il existe plusieurs sites intéressants et il n'est pas dans mon intention de tous les répertorier. Je me contenterai de donner quelques adresses utiles ou intéressantes dont l'espérance de vie sur Internet devrait dépasser les trois semaines. Voici celles qui ont retenu mon attention. Il vaut la peine d'y jeter un coup d'œil.
 
GÉNÉRAL MONTÉRÉGIE VERMONT LAURENTIDES AUTRES

GÉNÉRAL
 
ÉTAT DU RÉSEAU ROUTIER  Sur le site de Transports Québec, un aperçu en direct des travaux en cours sur le réseau routier québécois.
CARTOGRAPHIE   Les choses évoluent rapidement dans ce domaine. En janvier 2008, je suis tombé par pur hasard sur la page géomatique de la Sûreté du Québec, qui contient des cartes routières très précises (au 50 000 ième ou mieux souvent) des régions administratives du Québec desservies par la SQ. Il n'y manque que les pistes cyclables et des indications fiables concernant le pavage. 

Voici donc un aperçu des sites que je consulte régulièrement. Pour la cartographie traditionnelle, se rapporter à la page CONSEILS

  • Google maps
  • Michelin
  • Carte routière officielle du Québec On y  indique maintenant (2009) les tronçons de la Route Verte et on y retrouve un onglet menant à une carte qui classe les routes suivant leur «convivialité pour le cycliste»; les informations y sont incomplètes ou fausses et, partant, non fiables. Par exemple, la Route 202 à l'est de Noyan est classée «moyennement conviviale», avec une limite de 60 km/h (la limite est en fait de 90 km/h). Et que dire de cette même mention pour la Route 219 entre Sherrington et Hemmingford. Une invitation au suicide!
  • USGS À partir du «Map Locator», accès aux cartes topographiques des États-Unis en format PDF
  • Toporama  Cartes topographiques du Canada
  • MyTopo Cartes topographiques du Canada et des États-Unis, sans interruption. Dommage que la fenêtre ne soit pas plus grande.
  • Sûreté du Québec: il est un peu compliqué d'accéder aux excellentes cartes produites par les service de géomatique de la Sûreté du Québec, mais votre effort sera amplement récompensé. Voici les étapes à suivre: 

  • (i) cliquer sur carte interactive (colonne de gauche, sous Trouvez votre POSTE
    (ii) cliquer sur la carte interactive ou sur l'hyperlien correspondant au district désiré dans la liste située sous la carte (Montérégie par exemple) 
    (iii) cliquer sur le lien Postes desservis par ce district
    (iv) cliquer sur l'onglet de la MRC désirée (MRC des Maskoutains par exemple)
    (v) faire apparaître un menu déroulant en cliquant sur Organisation du poste (menu situé à la gauche de l'écran) et choisir l'option Carte(s) de la MRC
    (vi) vous y êtes et avez le choix entre la carte générale ou une carte détaillée, les deux en format PDF. La carte générale du district (Montérégie par exemple) vous permet de localiser les MRC et les postes desservis par le district. Pour y accéder, après l'étape (i), cliquer sur Organisation du district (menu situé à la gauche de l'écran) et choisir l'option Cartes du district. Noter que seules les MRC desservies par la Sûreté du Québec sont représentées. On ne  trouvera pas, par exemple, les cartes correspondant aux MRC de Longueuil, Roussillon et Lajemmerais, qui relèvent des corps de police municipaux. Bonne chance!
PEDOMETER:  Basé sur Google maps, ce logiciel permet de publier des trajets sur la toile. J'apprécie tout particulièrement l'option donnant d'avoir accès aux cartes topographiques (USA seulement) ainsi que l'option OSM (Open Street Mapping), qui permet souvent de visualiser les tracés des pistes cyclables. 
BIKELY:  Un wiki comparable basé sur Google maps. Chaque usager peut y déposer des trajets, avec commentaires, directions, etc. Le logiciel crée automatiquement une feuille de direction et le profil d'élévation. Assez génial, même s'il y a forcément de la redondance, et que la qualité des descriptions varie beaucoup, allant de aucun commentaire à pas mal détaillé.
BIKEROUTETOASTER est un produit comparable, et il y en a plusieurs autres. 
PISTES CYCLABLES AU QUÉBEC:  Stéphane Lapointe s'est donné comme mission d'établir la taxonomie  et la description de toutes les pistes cyclables du Québec, en y incluant commentaires personnels et photos. Eu égard aux modifications fréquentes du réseau, il ne faut pas s'étonner que quelques informations ou hyperliens soient périmés. Il n'en reste pas moins une foule d'informations, dont plusieurs de première main (premier pied?), qui valent le détour. Je lui souhaite bonne chance! 
TRAILLINK.COM est le site d'une association sans but lucratif dont le but est de promouvoir la réhabilitation d'anciennes voies ferrées en pistes cyclables. On y retrouve de précieuses informations concernant les pistes cyclables au sud de la frontière. Inscription gratuite. 
SHELDON BROWN:  Site bilingue plein d'informations pertinentes: glossaire anglais/français de termes de vélo, conseils mécaniques, etc. Farfelu, brouillon, instructif et amusant. Sheldon Brown est tragiquement décédé d'une crise cardiaque en février 2008.
KEN KIFER:  Site de toute première qualité contenant à peu près tout ce que vous souhaitez sur la randonnée à vélo. Ken Kifer est décédé en septembre 2003, fauché par un chauffard ivre. 
FORUM CYCLOTOURISTIQUE:  Initié par Alex Wetmore et maintenant transféré sur Google Groups, un excellent forum où vous aurez, presqu'en temps réel, une réponse à toute question concernant la pratique du vélo de randonnée.
ESCAPADES:  Site belge de randonnée pédestre et de vélo absolument in-con-tour-na-ble. Plus de cinquante courts trajets dans la région Meuse-Ardennes-Eifel, avec cartes cliquables, relevés altimétriques, photos commentées, etc. Son concepteur Hughes van Rymenam est de plus un photographe de talent. Mon site web préféré, toutes catégories confondues.
SAINT-ARMAND-SUR-LE-WEB:  Créé par un enthousiaste (Jean Trudeau), le site contient une foule d'informations de tout ordre sur la région. À quand de tels sites pour toutes les municipalités du Québec? On peut rêver... 
E-PODUNK:  Fournit une quantité phénoménale d'informations sur les communautés américaines, allant de la liste des cimetières jusqu'à celle des véhicules les plus volés au Vermont. Comment ai-je pu m'en passer si longtemps? 
PATRIMOINE RELIGIEUX:  Inventaire des lieux de culte en activité au Québec. 
DOUANES:  Liste des postes frontaliers entre les USA et le Canada, avec leurs heures d'ouvertures. Délais aux postes frontière de Saint-Armand, Huntingdon et de Saint-Bernard-de-Lacolle. D'une utilité relative pour les adeptes de VéloBerville, qui ne les utilisent presque jamais. 
METEO: Meteomedia Environnement Canada  National Weather Service   Météo radar de McGill

MONTÉRÉGIE
 
LES INCREVABLES:  Le site d'un groupe de passionnés. Contient de nombreuses informations utiles, ainsi que les descriptions de dizaines de parcours, la plupart (mais pas tous) au départ de Brossard. 
CLUB CYCLISTE DE BEACONSFIELD:  On y trouve des trajets conçus pour des rouleurs et situés principalement en Montérégie, dans les Cantons de l'Est et au Vermont. Les cartes, téléchargeables en format GIF ou PDF, sont  fiables.  Auparavant bilingue, le site est depuis 2009 unilingue anglophone. 
VÉLOMANES: Également dignes de mention, les trajets recensés par un club cycliste sérieux basé à Sainte-Julie. 
TOURISME MONTÉRÉGIE: Depuis plusieurs années, la région dépense de gros sous en publicité pour le cyclotourisme, par le biais de dépliants largement diffusés, dépliants qui proposent des trajets pas toujours bien inspirés. 
TOILE CYCLABLE:, Introduite en 2011. Bien que très lourde (15 mégaoctets sur la balance!), incomplète et incluant certaine tronçons dangereuses (Route 202 à l'est du Richelieu, Chemin de Michaudville, etc), celle-ci présente une image globale et assez fidèle de la Montérégie cyclable. Elle peut se révéler utile lors de la planification d'une traversée de la région, et j'apprécie tout particulièrement ses indications kilométriques. Par contre, on n'y trouvera aucune indication concernant le pavage ou la sécurité, ni le nom des routes hors-circuit. Une application IPhone est prévue au courant de l'année 2011. En conclusion, j'espère que le produit se bonifiera avec l'âge. 

VERMONT
 
VIRTUAL VERMONT:   À consulter, en particulier: la section sur les villes et villages.

LAURENTIDES
 
VÉLO HAUTES-LAURENTIDES:  Petit site sympathique proposant des randonnées dans une région que l'on n'associe pas naturellement au vélo. Vu la faible densité du réseau routier, on ne peut éviter de rouler sur certaines routes achalandées, malheureusement.
VÉLOPASSION: Peut-être le meilleur site de club cycliste au Québec, celui-ci est basé à Sainte-Thérèse. Bien qu'il s'adresse aux cyclosportifs, ses trajets très bien conçus évitent tant que possible les routes numérotées souvent favorisées par les «rouleurs». Je suis particulièrement impressionné par la conception des circuits dans l'état de New York, tous fort intéressants. Il n'y a pas de section spécifiquement consacrée à la description des trajets, mais on peut accéder à ceux-ci en cliquant sur l'onglet «Calendrier», puis les sous-onglets «Sorties locales», «Sorties extérieures», «2010», et en fouillant dans tout ça.

AUTRES
 
VÉLO SHAWINIGAN:   Un travail remarquable et très professionnel. Les créateurs des circuits connaissent la région, et ça paraît! J'apprécie tout particulièrement le menu déroulant permettant d'avoir accès facilement à toutes sortes de formats:  Google map, relief, carte topographique, etc. 
CENTRE DU QUÉBEC:  Comprend entre autres une carte en format PDF des trajets dans la région Centre du Québec (Drummondville, Victoriaville, etc). Conçue par des organismes locaux, la réalisation est admirable. À quand l'extension à toute la Nation du Québec? 
NICOLET-YAMASKA:  Même concept que pour le centre du Québec, mais cette fois pour la région Nicolet-Yamaska. 
SUISSE:  Basé sur l'excellente cartographie helvète, ce site très riche et fort bien fait couvre toute la Suisse cyclotouristique.
UPSTATE NEW YORK: Consacré à la section nord des Adirondacks, dans un sens très large, ce site est très bien conçu.

2. Références

J'ai consulté avec plus ou moins de bonheur un certain nombre de guides sur les randonnées à vélo. Aucun ne m'a vraiment emballé, sinon je n'aurais pas créé ce site. Une exception cependant: le livre BALADES À VÉLO DANS LE SUD DU QUÉBEC (la Montérégie grosso modo) reprend les rubriques de cyclotourisme de Louise Bédard qui paraissaient régulièrement dans le journal «le Canada Français» de Saint-Jean-sur-Richelieu. Dommage que les photos ayant illustré les reportages soient absentes du livre. À éviter à tout prix, la carte illustrant des itinéraires routiers commise par Tourisme Montérégie, et qui constitue un bon exemple de design aberrant: document illisible, noms de routes absents, descriptions succinctes. Et je ne parle pas de la conception des circuits! Le petit guide 15 CIRCUITS AUTOUR DE MONTRÉAL propose des itinéraires intéressants dont certains inspirés, voire autoplagiés, du présent site internet.

J'ai trouvé des informations générales intéressantes dans le guide Ulysse du Québec, qui n'est pas exempt de défauts, loin de là, et surtout dans l'excellent, que dis-je, l'indispensable DICTIONNAIRE ILLUSTRÉ DES NOMS ET LIEUX DU QUÉBEC produit par la commission de toponymie de la province de Québec (Les publications du Québec, ISBN 2-551-16805-8), disponible chez tous les bons libraires. Malgré son titre rébarbatif, cette brique contient une foule d'information passionnantes sur l'histoire des noms de lieux au Québec. Les illustrations sont si évocatrices que ce livre joue également le rôle d'un guide touristique. Et en plus ce n'est pas cher. Un seul petit défaut: la cartographie (encore elle), qui ignore les rangs et les numéros de routes. 

Aussi très recommandable: le livre VILLAGES PITTORESQUES DU QUÉBEC de Yves Laframboise (Éditions de l'Homme). Qu'on se le dise, il n'existe pas de «beau village» au Québec, au sens où on l'entendrait en France, en Autriche ou même en Nouvelle-Angleterre. C'est-à-dire un village sans verrue, sans son bungalow «brique blanche» situé en face de l'église patrimoniale, sans sa caisse populaire à l'architecture songée. J'exagère un peu (si peu...): il y a bien Mystic et quelques autres hameaux du genre, que le livre d'Yves Laframboise illustre par de belles photos sans complaisance. Huit des 39 villages répertoriés se situent en Montérégie, et l'on aurait pu en ajouter deux ou trois autres (Dunham par exemple). Vous aurez donc compris que j'apprécie le bouquin. Yves Laframboise récidive, dans le même esprit, avec CIRCUITS  PITTORESQUES DU QUÉBEC. Bien que conçu principalement pour les automobilistes, le livre recense plusieurs petits chemins qu'il est agréable de parcourir à vélo. Noter que dans l'édition que je possède (avril 2000), une photo des Laurentides illustre la rue principale de Bedford! Pour je ne sais quelle raison, la qualité de la reproduction des photos est inférieure à celle du livre précédent, pourtant publié chez le même éditeur.

Dans un tout autre ordre d'idée, l'IQRC (Institut Québécois de Recherche sur la Culture) publie HISTOIRE DU RICHELIEU - YAMASKA - RIVE SUD (ISBN 2-89224-320-3) qui traite à la fois de l'histoire, la géographie et la socio-économie de la Montérégie. Indispensable. Saviez-vous par exemple que l'aéroport de Saint-Hubert avait été conçu pour accueillir les dirigeables? On trouvera peut-être plus facilement le guide PROMENADES MONTÉRÉGIENNES  (éditions du Boréal) rédigé par le «Groupe Culture et Ville». Intéressant, bien que j'entretienne certaines réserves quant aux annexes promotionnelles et cette détestable mode des «coups de cœur».  Le guide ne concerne que la région touristique de la Montérégie, par opposition à la région administrative, et la couronne sud de Montréal n'est pas traitée.

En ce qui concerne le Vermont,  je possède une vieille édition du classique 20 BICYCLE TOURS IN VERMONT  (John S. Freidin, New Hampshire Publishing Company, disponible par Internet), qui couvre tout l'état. Trois ou quatre des trajets décrits font partie de la zone nord-ouest et la première randonnée que j'ai effectuée au Vermont, en 1994, correspond au trajet «Enosburg Falls - Richford». Le livre de Charles Hansen, 25 BICYCLE TOURS IN THE LAKE CHAMPLAIN REGION, est intéressant. L'auteur connaît bien la région, et j'y ai trouvé des renseignements utiles. Par contre, cartographie minimale et feuilles de direction («cue sheets») difficiles à décoder.